Actualización del material gratuito y oficial para Cyberpunk RED (inglés y español)

¡Saludos, chumbas! Llevo unos meses alejado de este rincón de la Red, así que la lista de material oficial en descarga gratuita para Cyberpunk RED está un poco desactualizada. Mi intención es volver a publicar entradas, aunque no sé con qué ritmo lo haré.

En el tiempo que no he aparecido por aquí, hemos tenido nuevo material oficial y gratuito para Cyberpunk RED, tanto en inglés por parte de R. Talsorian Games, como en español por parte de Holocubierta Ediciones. He actualizado la entrada con el listado de este material y ahora está al día. Podéis consultarla aquí.

En palabras del rockero Mark Twain, las noticias de mi muerte han sido exageradas. Todavía voy a dar mucha guerra.

Never fade away!

Hojas de personaje alternativas en español para Cyberpunk RED, por Bokeratsu (actualización 28-20-2022)

Hace menos de una semana que está a la venta la edición española de Cyberpunk RED y la comunidad rolera no se ha quedado de brazos cruzados a la hora de producir material para el juego. Hoy os traigo un par de hojas de personaje que ha hecho Bokeratsu con el diseño de la de la edición 2020 del juego. ¡Le han quedado geniales! Sobre todo, no os olvidéis de pasar por su cuenta de Twitter a darle las gracias una vez las hayáis descargado, que es de buen edgerunner el ser agradecido!

ACTUALIZACIÓN (28-10-2022): Bokeratsu ha hecho cambios en las hojas de personaje. También ha incluído una hoja de PNJ's y otra para ciberperminales.

Podéis descargar las dos hojas de personaje de Bokeratsu aquí. No os preocupéis, que no hay Hielo Negro. Y si lo hubiera, para eso está el Netrunner del grupo, ¿no?

Ayudas de juego para Cyberpunk RED desde d20Radio

El portal d20Radio nació en 2008 como plataforma de comunicación de dos podcasts. En su casi década y media de vida, d20Radio ha creado la compañía de juegos Gamer Nation, sin dejar de lado su idea inicial de blog y foros dedicados a hablar de juegos. Entre sus entradas, es habitual ver ayudas para juegos de rol. Os dejo los enlaces correspondientes a Cyberpunk RED. Obviamente, los textos están en inglés.

-Of Posergangs, Bodysculpting, and Elflines. Un interesante artículo sobre las pandillas de posadores surgidas a raíz del juego Elflines Online (que apareció como DLC gratuito), cómo funcionan, qué equipo suelen llevar y la bioescultura que emplean para adoptar la «temática» de sus bandas. Podéis leerlo aquí.

-Cyber Guard Dogs for Cyberpunk RED. Si clonas perros seleccionados de razas grandes consideradas tradicionalmente «peligrosas» y les añades ciberequipo de combate, el resultado es una pesadilla para cualquier edgerunner. No en vano el término en la Calle para estos ciberperros es «huargos». Podéis leerlo aquí.

-Hybrid PC Creation Method for Cyberpunk RED. Un nuevo método de creación de personajes que combina elementos de los tres métodos disponibles en el libro básico (Ratas callejeras, Edgerunners y Paquetes completos). Es bastante interesante porque mantiene el equilibro con los otros métodos de creación. Podéis leerlo aquí.

-The 2-1B Goes Cyberpunk! (Cyberpunk RED gear). Dos piezas de equipo médico para facilitar las cirujías y unas ciberlentillas. Podéis leerlo aquí.

-Eateries for Cyberpunk RED: Sorta-Burger. Sorta-Burguer es un negocio de hamburguesas para todos los bolsillos que se está haciendo muy popular en Night City. Para cuando te has hartado de comer pienso. Podéis leerlo aquí.

Ayuda de juego: Música para Cyberpunk RED (recopilación)

Mañana sale a la venta la esperada traducción española de Cyberpunk RED, publicada por Holocubierta Ediciones. Durante las últimas semanas, he estado publicando una lista con canciones que os ayuden a ambientar vuestras partidas y campañas. Son 70 canciones que incluyen rock, hard rock, rock alternativo, glam rock, rock gótico, cybergoth, heavy metal, industrial metal, metalcore, nu metal, noise rock, punk clásico, hardcore punk, post hardcore, crust punk, street punk, electropunk, industrial, industrial death metal, cybergrind, visual kei, electrónica, EBM, electroindustrial, tecno, rave, big beat, música tradicional, anime, hip hop, hip hop electrónico, rap, new wave, synthpop, electro dancehall reggae, darkwave, artpop, synthwave y digital hardcore.

Aquí tenéis el listado completo.

-Primera parte.

-Segunda parte.

-Tercera parte.

-Cuarta parte.

-Quinta parte.

-Sexta parte.

-Séptima parte.

Ayuda de juego: Naves de Andor para Star Wars D6 de West End Games (sin spoilers) / Game aid: Andor ships for West End Games' Star Wars D6 (spoiler-free)

Después de ver los tres primeros capítulos de Andor, mi amigo Khairul Hisham preguntó en Twitter por las estadísticas de juego de las naves de la corporación Preox-Morlana. Probablemente, las diversas corporaciones que controlen sectores específicos también tendrán vehículos similares para mantener el orden en nombre del Imperio, así que sería interesante tener la ficha de estas naves. Stephen Klow sugirió modificar la Nave de patrulla de la Guía del Imperio para las características del Transporte de personal corporativo, lo que me pareció muy acertado. En Twitter, hice una versión aproximada, pero ahora la he completado con la ficha de los Tac-Pods Móviles, las lanzaderas que transporta. Para las características de los Tac-Pods, me he basado en las del LAAT que salen en el suplemento no oficial Galaxy Guide 15: Attack of the Clones de Joseph McWhorter y en las de varias lanzaderas que aparecen en diversos suplementos del juego.

After watching the first three episodes of Andor, my friend Khairul Hisham asked on Twitter about the game stats of the Preox-Morlana corporate starships. Probably, the various corporations controlling specific sectors will also have similar vehicles to maintain order on behalf of the Empire, so it would be interesting to have the stats of these ships. Stephen Klow suggested modifying the System Patrol Craft from the Imperial Sourcebook for the Corporate Personnel Carrier stats, which I thought was a very good idea. On Twitter, I made a rough version, but now I have completed it with the stats for the Mobile Tac-Pods, the shuttles it carries. For the stats of the Tac-Pods, I have used those of the LAAT from the unofficial supplement Galaxy Guide 15: Attack of the Clones by Joseph McWhorter and in those of several shuttles that appear in various supplements of the game.

Podéis descargar el PDF con la ficha del Transporte de personal corporativo aquí.

Podéis descargar el PDF con la ficha de los Tac-Pods Móviles aquí.

You can download the PDF with the Corporate Personnel Carrier stats here.

You can download the PDF with the Mobile Tac-Pods stats here.

Ayuda de juego: Londres en la era victoriana, era eduardiana y años 20 (mapas e información exhaustiva)

Cuando escribimos o dirigimos un escenario con ambientación histórica, lo habitual es que nos baste con tener un conocimiento general de la época en el que esté ambientado. Como mucho, podemos buscar algún detalle que juzguemos importante o que añada algo de verosimilitud o colorido al escenario. Sin embargo, hay ocasiones en las que necesitamos datos más concretos o queremos profundizar en el escenario. Ahí es donde entra el proceso de documentación.

Antes, esto requería que tuviéramos cerca una biblioteca bien servida, paciencia y una buena dosis de suerte para que la biblioteca tuviera material interesante. El acceso a internet ha facilitado muchísimo esta tarea.

El otro día, alguien que preguntaba en Twitter por mapas de Londres de los años 20 que fueran de fiar me hizo recordar que tengo varias guías históricas de la ciudad en mi archivo de documentación. He pensado que una guía de la era victoriana, una de la era eduardiana y una de los años 20 podrían ir bien a quienes dirigís Maléfices, juegos cthuloideos y similares.

Las guías victoriana y eduardiana corresponden a las ediciones de 1889 y 1911 de la prestigiosa guía Baedeker's London and its Environs. Publicadas desde 1827, las guías Baedeker fueron la creación del editor alemán Karl Baedeker. Sus ediciones en alemán, francés, italiano y (a partir de 1861) en inglés las convirtieron en las guías de viaje más utilizadas del mundo durante el s. XIX y principios del XX. Las ediciones actualizadas de estas guías siguen publicándose a día de hoy.

La guía Baedeker de Londres no solo recoge los mapas de la ciudad, sino que contiene una cantidad inmensa de información. Además de lugares de interés (museos, jardines, sitios históricos), incluye hoteles, clubs, líneas de transporte, precios, horarios... Vamos, que es una mina de oro para cualquiera que busque datos sobre estos periodos.

Portada de la edición de 1889.

La calle más famosa del mundo.

Portada de la edición de 1911.

La galería Tate.

El Museo Británico.

Rutas de ferrocarril, tranvías y metro en 1911.

La guía de los años 20 es la edición de 1922 de la Muirhead's London and its Environs, que pertenece a la colección Blue Guides. Los hermanos James y Findlay Muirhead habían sido los editores de la versión inglesa guías Baedeker durante muchos años. En 1918, establecieron su propio sello, las Blue Guides, con la primera edición de la Muirhead's London and its Environs. He optado por la edición de 1922 porque incluye las revisiones más cercanas al periodo cthuloideo clásico.

El estilo de las las Blue Guides es muy parecido al de las guías Baedeker, con un contenido de calidad e información muy detallada. En la edición de 1922 se ven diferencias con la guía Baedeker de 1911, en especial producidas por el proceso de modernización de la ciudad y los cambios sufridos tras la I Guerra Mundial.

Portada de la edición de 1922.

Estas guías se pueden descargar de forma gratuita en múltiples formatos desde The Internet Archive. La resolución de las imágenes es mucho mejor de las que yo he puesto de ejemplo (he bajado la resolución para que no pesaran tanto).

Podéis descargar Baedeker's London and its Environs (1889) aquí.

Podéis descargar Baedeker's London and its Environs (1911) aquí.

Podéis descargar Muirhead's London and its Environs (1922) aquí.

Ayuda de juego - Dark Ambient from Night City, música ambiental para Cyberpunk

Cryo Chamber es el sello creado por el músico y compositor sueco Simon Heath para distribuir los discos de Atrium Carceri, su proyecto musical, así como el trabajo de bandas de dark ambient. Este sello hace mucha promoción de su catálogo a través de su página en Bandcamp y su canal de YouTube. Cryo Chamber subió a este último hace unos unos días un mix titulado Dark Ambient from Night City que contiene composiciones de Tineidae, Void Stasis, Crypthios, Sabled Sun (otro proyecto musical de Heath), Gdanian, Lesa Listvy, Keosz, Atrium Carceri, Cities Last Broadcast y God Body Disconnect.

Dark Ambient from Night City es un mix perfecto para utilizar en partidas de ambientación cyberpunk, en sesiones donde la tensión se nota en el ambiente como una amenaza indeterminada y opresiva.

Podéis ver el canal de You Tube de Cryo Chamber aquí.

Todo el material gratuito para Cyberpunk RED (actualizado a 23-06-2023)

Desde la publicación de Cyberpunk RED: Jumpstart Kit en 2019, R. Talsorian Games ha ido subiendo un montón de material gratuito tanto para el Kit de inicio como para el libro de reglas. Para que podáis comprobar si estáis al día de todo este material, aquí tenéis un repaso al mismo en orden de aparición, junto con sus correspondientes enlaces de descarga. A medida de que la editorial publique más material gratuito, actualizaré la entrada.

Los primeros DLCs corresponden a la Cyberpunk RED: Jumpstart Kit.

-New Characters to Play With. Cuatro PJs pregenerades para el Kit de inicio (Doctor Pepper, Arreglador; Barbora, Mercenaria; Alloy Knight, Netrunner y Sl3z3-chan, Técnica), pertenecientes a la campaña que juega la gente del podcast Dark Future Dice. Descarga aquí.

-Screamsheet Kit. Una ayuda genial para que puedas maquetar tus propios screamsheets. Descarga aquí.

-The Apartment Map. En la edición americana impresa del Kit de inicio, faltaba uno de los mapas del módulo. Puedes descargarlo aquí en PDF y aquí en JPG.

-High Shelf Gaming Characters. Cuatro PJs pregenerados para el Kit de inicio (Snitch Rich, Nómada; Tres, Rockero; Doctor Weiss, TecnoMédico y Soup Kitchen, Arreglador), pertenecientes a la campaña que juega la gente del podcast High Shelf Gaming. Descarga aquí.

-Red Chrome Cargo. Una aventura en forma de screamsheet para el Kit de inicio. Descarga aquí.

Tras la aparición del libro de reglas en noviembre de 2020, los DLCs se han diseñado para el reglamento completo.

-Old Guns Never Die. Un sistema para convertir las armas de Cyberpunk 2020 a Cyberpunk RED. Descarga aquí.

-Red Chrome Cargo (actualizada). Conversión de la aventura anteriormente publicada para el Kit de inicio a las reglas del manual básico. Descarga aquí.

-Cyberchairs. Las sillas de ruedas son cosa del pasado. En la Era del Rojo hay cibersillas con patas de araña y espacio para instalar armas. Descarga aquí.

-Single Shot Pack. Diez PJs pregenerades y seis Arquitecturas de la Red. Descarga aquí.

-Elflines Online. El April Fools' de 2021 de R. Talsorian Games permite jugar al MMO de braindance más famoso de la Era del Rojo. Incluye creación de personajes, experiencia, equipo, coste de la suscripción, integración con el juego de rol... ¡Incluso tiene en cuenta la compra de monedas de oro y la compraventa de personajes! Descarga aquí.

-Elflines Online Expansion Pack 1. La primera ampliación del popular MMO. Descarga aquí.

-Hardened Mooks. ¿Necesitas matones más duros que lanzar contra tu grupo de PJs? Este es el PDF que buscas. Descarga aquí.

-Hardened Lieutenants. Igual que el anterior, pero para lugartenientes, el siguiente nivel de enemigos. Descarga aquí.

-Night City Weather. Cuando la lluvia ácida o una tormenta radiactiva pueden sorprenderte en cualquier momento, más vale que estés al corriente del tiempo que va a hacer las próximas horas. Descarga aquí.

-The Fast and the Furriest. Dos PJs pregenerades (Fin Diesel, Técnico y Anne «Lucky» Bonny, Nómada), pertenecientes a la campaña que juega la gente del podcast Dark Future Dice. Descarga aquí.

-Jumpstart Kit Conversion Guide. ¿Prefieres jugar el material del Kit de inicio con las reglas del manual básico? Este DLC contiene la adaptación de todes les PNJs del módulo The Apartment y de los screamsheets Precious Cargo, Just Like Real y Definitely Not Kansas. Descarga aquí.

-Cargo Containers & Cube Hotels. A veces, les PJs necesitan un lugar barato donde dormir. Descarga aquí.

-Night City Tarot. Un sistema alternativo de heridas críticas que emplea una baraja de tarot. ¡Es como leer el destino con un mazo repleto de cartas de «La Muerte»!. Descarga aquí.

-Daeric Sylar’s Guide to Elflines Online. Más material para el MMO definitivo de la Era del Rojo. Descarga aquí. Podéis descargar un mapa del mundo de Elflines Online aquí.

-The 12 Days of Gunmas. Celebra la Navidad al estilo Cyberpunk con doce armas de Cyberpunk 2020 sacadas del excelente suplemento Blackhand's Street Weapons 2020. Incluye clásicos como la Kendachi Dragon y la demoledora Magnum Opus Hellbringer calibre .666. Descarga aquí.

-Hardened Mini Bosses. Como los DLCs de matones y lugartenientes, pero aplicado a los mini jefes. Haz que les PJs suden sangre. Descarga aquí.

-Digital Dating in the Dark Future. Hasta les Edgerunners se sienten soles. Los algoritmos de The Garden te ayudarán a encontrar a tu media granada. Descarga aquí.

-Woodchipper's Garage. Cuando necesitas potencia de fuego extra, el garaje de Woodchipper tiene lo que necesitas. Descarga aquí.

-Salvaging Night City. Lo que para alguna gente es basura, para otras personas es un tesoro. Descarga aquí.

-Midnight With The Upload. Nuevos ciberterminales y equipo para Netrunners. Descarga aquí.

-Must Have Cyberware Deals. ¡Aprovecha estas ofertas en ciberequipo! Descarga aquí.

-Collecting the Random. Recopilación de varios hilos de J Gray en redes sociales con comentarios sobre diferentes aspectos del juego, tanto mecánicos como sobre la ambientación. Descarga aquí.

-Tales of the RED+. Material extra para el recopilatorio de misiones Tales of the RED. Descarga aquí. Además, puedes bajar los mapas y tokens para VTT. Descárgalos aquí.

-Cyberpunk RED: Easy Mode. Quickstart de Cyberpunk RED que fue la aportación de R. Talsorian Games para el Día del rol gratis 2022. Descarga aquí.

-Elflines Online The TCG. Nuevo contenido para el juego de fantasía favorito de la Era del Rojo. ¡Monta tu mazo, compra cartas caras y haz trampas! ¡Tu PJ necesita el juego de cartas de Elflines! Descarga aquí.

-Spinning Your Wheels. Bicicletas, patines y monopatines para les edgerunners que quieren la máxima movilidad. Descarga aquí.

-12 Days of Cybermas. Papá Noel trae como regalo para los edgerunners varios clásicos de las ediciones 2013 y 2020, convertidos a las reglas de RED. Del Monovision y el OptiShield de Kiroshi a la mortífera motosierra para ciberbrazos ChainRipp. ¡Lo retro está de moda de nuevo! Descarga aquí.

-Hornet's Pharmacy. Nuevas drogas y equipo para explorar el lado "químico" de la Era del Rojo. Descarga aquí.

-Black Chrome+. Material extra parala recién publicada guía de equipo Black Chrome. Descarga aquí. Además, puedes bajar los mapas y tokens para VTT. Descárgalos aquí.

-Listen Up! to JonJonTheWise. Consejos para dirigir partidas. Descarga aquí.

-Achievements and Loot Boxes. El DLC corrspondiente de abril de 2023  corresponde al April Fools' Day. La locura de este año ha sido incluir los logros y loot boxes que muchos videojuegos usan en la Era del Rojo. Descarga aquí.

-Stickball. El stickball ("palobol", "balonpalo") es un violento deporte, en teoría no letal, que se juega en las calles para resolver ls disputas entre bandas y facciones rivales. Descarga aquí.

Además de estos DLCs, R. Talsorian Games también ha colgado los siguientes PDFs para Cyberpunk RED:

-Hoja de personaje (versión del libro de reglas). Disponible como PDF normal y editable.

-Hoja de personaje (versión Data Pack). Disponible como PDF normal y editable.

-Hoja de Matón. Disponible como PDF editable.

-FAQ del libro de reglas. Descarga aquí.

-Erratas de la 1ª y 2ª impresión del libro de reglas. Descarga aquí.

Como podéis ver, es una buena cantidad de material para vuestras aventuras y campañas en la Era del Rojo. Y la editorial piensa seguir subiendo de forma regular más recursos para el juego. Para no perderos ninguno, visitad de forma regular la web de R. Talsorian Games. De todos modos, actualizaré esta entrada a medida que se añadan nuevos DLCs.

Ahora que se ha publicado el manual básico de Cyberpunk RED en español, incorporaré a esta estrada todo el material que Holocubierta Ediciones ponga en descarga gratuita.

-Hoja de personaje en español (versión del manual básico). Descarga aquí.

-Hoja de personaje en español editable (versión del manual básico). Descarga aquí.

-Citas digitales en el Futuro Sombrío. Traducción al español del DLC Digital Dating in the Dark Future. Descarga aquí.

El Grupo Creativo SAL recupera «Al-Andalus, una crónica basada en el tarot» de Mar Calpena como PDF gratuito

El recién creado Grupo Creativo SAL («Sin Ánimo de Lucro») ha empezado su andadura por el roleroverso con un aporte de primera calidad: Al-Andalus, una crónica basada en el tarot, de Mar Calpena.

Publicado en su día en el nº 62 de la revista Líder, Al-Andalus, una crónica basada en el tarot propone emplear la baraja de tarot para desarrollar el elemento argumental de una campaña. Para ello, usa como ejemplo la campaña de Vampiro: Edad Oscura que la propia autora desarrolló usando las cartas del tarot.

Al-Andalus, una crónica basada en el tarot es el nº 1 de la Línea Retro Rol, que pretente recuperar artículos, aventuras, ayudas y juegos de los primeros años de la afición rolera española.

Podéis descargar el PDF de Al-Andalus, una crónica basada en el tarot aquí.

Podéis seguir en Twitter al Grupo Creativo SAL aquí.

Ayuda de juego: Un generador de sellos mágicos para vuestras partidas cthuloideas y de terror

Los sellos mágicos han formado parte de la parafernalia ocultista desde siempre y suelen aparecer a menudo en los módulos de ambientación cthuloidea o de terror. El nuevo proyecto de los artistas Darragh Mason y David Tidman es Sigil Engine, un sencillo generador aleatorio de sellos que seguro que viene muy bien a les Directores de Juego que buscan un símbolo mágico para sus partidas.

El generador es muy sencillo: basta con escribir para qué quieres usar el sello. Al momento, una animación convierte nuestras palabras en el sello deseado y nos da dos opciones para guardar: en negro y rojo, y en blanco y negro.

Como no podía ser de otro modo, el primer sello que he creado ha sido Summon Hastur («Convocar a Hastur»).

Mi segunda creación ha sido el sello más poderoso del Universo.

Si repetimos el mismo texto, el resultado obtenido es diferente, así que podéis guardar diversas versiones de un sello hasta que encontréis una que os guste.

Podéis acceder a Sigil Engine aquí.

Ayuda de juego: Un generador de naves espaciales para vuestras campañas de ciencia ficción

Hoy os traigo una ayuda alucinante que seguro que dará mucha vida a vuestras partidas de Coriolis, Star Trek Adventures, Star Wars, Traveller y demás juegos de ciencia ficción: un generador aleatorio de astronaves.

Creado por el diseñador neerlandés Dolf Veenvliet, ship.shapewright solo necesita que demos nombre a nuestro vehículo y, ante nuestros ojos, veremos cómo toma forma. La nave recién creada rota 360º en cualquier dirección y podemos manipularla para ver el ángulo que queramos.

La Mechanix, una nave de guerra que aparecerá en una de mis partidas.

Pero eso no es todo. Arriba a la derecha tenemos dos solapas para poder ver nuestra creación en color azul y como un esquema de color naranja.

Vista ventral de la Mechanix en azul.

Esquema en naranja de la Mechanix.

Además, el archivo generado no se pierde. Con el nombre o la dirección web generada, siempre podremos volver a acceder a nuestra nave. También podemos descargar la imagen 3D como fichero VRML.

No he podido evitar juguetear con este generador y he preparado algunos diseños para la campaña de Star Wars. Os presento al Flying Bantha, uno de tantos cargueros que recorren el Borde Exterior en busca de beneficios.

Y el Gungan's Bestie, probablemente la nave con la peor tripulación de contrabandistas (Gungans, por supuesto) de toda la galaxia.

¡Nosa profesionales!

Podéis acceder al generador ship.shapewright aquí.
Podéis ver la Mechanix aquí.
Podéis ver la Flying Bantha aquí.
Podéis ver la Gungan's Bestie aquí.

Ayuda de juego: Web gratuita para colorear tus fotos en blanco y negro

El mes pasado os enseñé una API de coloreado de fotos en blanco y negro que os podía ayudar a crear props interesantes para vuestras partidas. Hoy he encontrado una muy similar en la web playback.fm. Para hacer la prueba, he utilizado las mismas fotos que en la entrada anterior.

Fotograma de Casablanca.

Esgrimistas en la Universidad de Iowa (1890).

Las actrices Zena Dare y Adrienne Augarde, a principios de la década de 1900.

Como podéis ver, el resultado es muy similar, con esos colores que asociamos a las foto «antiguas». La única fotografía de las que he probado que sigue dando problemas es la de la actriz Louise Brooks, que ya aparecía con algunos colores quemados al usar la anterior API.

La web playback.fm, que es quien ofrece este servicio gratuito, indica que las fotos solo quedan hospedadas en su servidor durante 10 minutos, que es el tiempo en el que está activo el enlace para descargar la imagen coloreada. Durante ese tiempo, el enlace solo se comparte con le usuarie que ha subido la foto y la URL se genera aleatoriamente, de forma que solo sea diche usuarie quien pueda ver sus imágenes.

Siempre es bueno tener a mano más de un servicio que cumpla el mismo cometido, por si no podemos acceder a una de las webs o por si nos gusta más el resultado de una API concreta.

Podéis acceder al servicio de coloreado de playback.fm aquí.

Ayuda de juego: Una IA que colorea tus fotos en blanco y negro

Las fotografías son unos de los props más utilizados en las partidas de rol, ya sean en blanco y negro o a color. Sin embargo, hay ocasiones en las que debido a la ambientación nos gustaría disponer de la versión a color de una imagen en blanco y negro, en especial con esos tonos primitivos de las primeras fotografías a color. Para estas situaciones, una herramienta que seguro que os será muy útil es la API de coloreado de imágenes que ha creado Jason Antic.

Fotograma de Casablanca.

El fotograma coloreado. Ya sé que es un crimen, pero es lo que tenía a mano.

Los colores de la imagen no son ni mucho menos perfectos, pero creo que ahí está la gracia de dar ese efecto de coloreado antiguo que nos parece tan artificial.

Esgrimistas en la Universidad de Iowa (1890).

Las actrices Zena Dare y Adrienne Augarde, a principios de la década de 1900.

Dependiendo de las luces y sombras de la fotografía original, la API resalta más o menos el coloreado. En este ejemplo con una foto de la actriz Louise Brooks, algunos colores parecen quemados.

Si a la imagen obtenida le damos un segundo pase con la API, se suaviza algo el efecto de quemado en algunas zonas, aunque sería recomendable retocarla luego con algún programa del estilo Photoshop.

El uso de la API es muy sencillo. Sólo tenéis que subir la foto que queráis o indicarle una URL, esperar unos segundos y voilà: tenéis un prop listo para la partida.

Podéis utilizar la API de coloreado de imágenes de Jason Antic aquí.